寄题朱九江先生祠堂
陶潜归去来，凝凝清静退。
一世风流照映人，不须更惋文章碎。
大道多歧语不欺，河汾讲席至今疑。
瓣香别有沉吟处，欲榜荒山孺子祠。
一世风流照映人，不须更惋文章碎。
大道多歧语不欺，河汾讲席至今疑。
瓣香别有沉吟处，欲榜荒山孺子祠。
译文
陶潜写下《归去来兮辞》，神情庄重地选择了清静隐退。一生的风流才情映照他人，不必再为文章破碎而惋惜。世间大道多有分歧这话不假，河汾设讲席之事至今仍有疑惑。另有一番诚挚敬仰之情在心中沉吟，想要在荒山上为朱九江先生的孺子祠题榜。
注释
- 凝凝（níng níng）
- 形容举止安详庄重的样子。
- 河汾（hé fén）
- 黄河与汾水的并称。文中应是有特殊的讲学典故相关之处。
- 瓣香（bàn xiāng）
- 佛教语，犹言一瓣香。喻崇敬的心意。
- 孺子（rú zǐ）
- 小孩子，这里用于指代朱九江先生相关的祠堂，有敬重的意味。
赏析
从文学手法上看，此诗首句以陶潜归去来的典故起兴，引出对朱九江先生的缅怀之情，将朱九江先生与陶潜类比，暗示先生有着与陶潜相似的高洁品质。情感表达上，诗中既有对朱九江先生一世风流才情的赞美，又有一种淡淡的惋惜与敬重相交杂的情感。在意境营造方面，通过提及陶潜的隐退、河汾讲席的疑云等营造出一种幽远而略带神秘的氛围。主题思想上，旨在纪念朱九江先生，表达对他的敬重与怀念。整体语言简洁，用典自然，在有限的篇幅内传达出复杂的情感与深沉的思想。
速览
《寄题朱九江先生祠堂》是清代诗人曾习经的作品，主题为用典、缅怀、赞美人、清幽。陶潜归去来，凝凝清静退。 一世风流照映人，不须更惋文章碎。 大道多歧语不欺，河汾讲席至今疑。 瓣香别有沉吟处，欲榜荒山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品