题御画写字图帝立书文忠师在后

译文

一代君臣之间的礼仪等级差别很大，在风雨飘摇之际还有深邃的居处。汉代的绘画意境谁能领会呢，隐隐约约能看到天子背靠着屏风接受朝拜的图。

注释

礼数（lǐ shù）

古代按名位而分的礼仪等级制度。

深居（shēn jū）

幽居，不跟外界接触。常形容人所处的环境幽深、静谧。

明堂（míng táng）

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。

负扆（fù yǐ）

背靠屏风。古代天子接见诸侯时，背扆而坐。

赏析

从文学手法上看，首句‘一代君臣礼数殊’直接点明主题，通过对比‘君臣礼数殊’来设置悬念，引起读者兴趣。‘飘摇风雨有深居’一句描绘出一种风雨飘摇的大环境，以景衬情，暗示出当时局势的动荡不安，同时与‘深居’形成对比，深居之人似乎与外界的飘摇风雨有隔离之感。‘汉家画意谁知得’通过问句进一步引发读者思考，增强了诗歌的曲折性。最后‘隐见明堂负扆图’则在前面层层铺垫的基础上，点出所看到的画面，有一种豁然开朗之感。在情感表达上，有对君臣礼数差异的感慨，也有对历史画面背后深意难以被理解的喟叹。在意境营造方面，‘飘摇风雨’构建出一种风雨交加、局势不安的氛围，而‘明堂负扆图’则展现出一种庄严肃穆又略带神秘的画面。主题思想上探讨了君臣关系、历史文化的深意以及其难以被完全理解的状况等。

速览

《题御画写字图帝立书文忠师在后》是清代诗人曾习经的作品，主题为叹君臣、感礼数、写历史、绘意境。一代君臣礼数殊，飘摇风雨有深居。 汉家画意谁知得，隐见明堂负扆图。