寓居春晚花卉蔬果盛敷荣欣然有作八首 其八

译文

三十年的闲梦都萦绕在京城，因一首诗在桃花盛开之时获得名声。怎会怜惜那将要落山的斜阳而创作简短的诗篇呢，这世间还是李商隐（玉溪生）那样的诗人最好啊。

注释

卅年（sà nián）

三十年。‘卅’字是三十的合写，在古汉语中常用这种合字的方式表示数字。

短什（duǎn shí）

简短的诗篇。‘什’在古文中可表示诗篇，如《诗经》中的雅、颂多以十篇为一什，这里‘短什’就是简短的诗作。

玉溪生（yù xī shēng）

指唐代诗人李商隐，他号玉溪生。这里诗人以李商隐自比或者表达对李商隐的崇敬之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘卅年闲梦在京城’以一种回忆的口吻开篇，奠定了一种带有怀旧色彩的基调。‘闲梦’二字写出了一种如梦似幻、轻松又略带惆怅的感觉。‘一颂桃花浪得名’运用了用典的手法，使诗句内涵丰富起来，通过特定的意象‘桃花浪’和‘得名’的关联，暗示了曾经的某种文学成就或者荣耀时刻。情感表达上，既有对往昔在京城时光的怀念，又透露出一种对自身文学创作或者过往经历的感慨。在意境营造方面，诗中‘斜阳’这一意象的出现，增添了一种日暮的沧桑感和时光易逝的氛围。主题思想围绕着对过去的回忆、对文学创作的执着以及对像李商隐这样的前辈诗人的崇敬之情展开，表达了诗人在寓居春晚之时，对自身文学经历和理想境界的一种复杂的内心情感。

速览

《寓居春晚花卉蔬果盛敷荣欣然有作八首 其八》是清代诗人曾习经的作品，主题为怀旧、用典、感怀、寓居。卅年闲梦在京城，一颂桃花浪得名。 肯惜斜阳裁短什，世间还是玉溪生。