大酺

译文

问那重重的山峦，层层的水流之后，天涯究竟在什么地方呢。春天到来总是习惯了消瘦，以至于罗衫都变得宽松，黛眉含愁而显得凄美。田间小路上花开了，楼头有燕子飞过，远方边关是否有音信传来呢。始终不相信你是无情之人，只是懊悔从前，又耽误了后来的约定。还记得杨柳树荫下，封侯之人远去，只留下如同白头般的飞絮。最可怜那美好的梦境充满苦楚。夜晚来临怨恨那隔断长亭的树木。徒然地想念着，清明寒食时节踏青斗草的情景，那城南路的画罗裙下的女子。东风卷着尘土而去，任由那一片像红雨般的马蹄扬起的尘土。无奈身体多病，感伤自己已到暮年。如果要相逢就该早些，纵然她有倾国倾城的美貌，大好年华又怎能经得起细细计算。

注释

妩（wǔ）

美好，这里形容女子带愁的眉态别有一番凄美之态。

芳讯

美好的消息，这里指边关爱人的音信。

玉关

玉门关，常被用来指代边关之地。

漫注念

徒然地想念。‘漫’有徒然、白白地之意。

斗草

一种古代民俗，妇女儿童以草相斗为戏。

赏析

从文学手法上看，此词善用景物描写来烘托情感。如‘陌上花开，楼头燕过’，以乐景写哀情，用美好的春景反衬女子的孤寂和对远方之人的思念。‘杨柳阴中，封侯人远，白头飞絮’通过杨柳、飞絮等意象营造出一种凄凉、惆怅的氛围，同时暗示时光流逝。情感表达上，词中充满了女子对远方爱人的思念、懊悔和对年华老去的感伤。意境方面，整体意境凄美、哀怨、孤寂。主题思想围绕着女子的爱情悲剧与对时光易逝的感叹展开。词人通过细腻的笔触，深入刻画了女子的心理活动，如‘春来惯消瘦，尽罗衫宽著，黛眉愁妩’，生动地描绘出女子因思念而憔悴的形象。

速览

《大酺》是清代诗人蒋敦复的作品，主题为思远人、哀怨、借景抒情、伤春。问一重山，两重水，天涯知在何处。 春来惯消瘦，尽罗衫宽著，黛眉愁妩。 陌上花开，楼头燕过，芳讯玉关通否。 无情终不信，…