西子妆二首 其一

译文

梦中的芳草蔓延到天边，愁闷的阴云笼罩大地，人比去年更加消瘦。层层叠叠的眉山如同万千重山峦，总是百无聊赖，晚风吹起丝丝褶皱。烟雾迷蒙，细雨忧愁。有谁去理会路边的杨柳呢？算起来春天到来，也多亏它挨到牡丹盛开的时候。如此凄凉。只是重重帘幕，冷冷关闭着没有清朗的白昼。今年燕子不再归来，料想在画梁上双宿双栖也难以再有了。在天涯洒下如绵的酒，深深种下来生的相思之情。暗自伤神，烛泪把铜盘都浸透了。

注释

僝（chán）僽（zhòu）

形容烦恼、忧愁的样子。

彀（gòu）

同‘够’，表示到达某种程度。

絮酒

指祭祀时用白茅包裹的酒，这里表示一种哀伤的情绪。

销凝

销魂凝魂，形容极度悲伤。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。如‘梦草黏天，愁阴匝地’，通过描写梦草、愁云等景象，渲染出一种沉闷压抑的氛围。‘眉山叠叠万千重’运用了比喻的手法，将眉比作重重叠叠的山峦，生动地表现出人物内心的忧愁之深。在情感表达方面，整首词充满了愁苦、哀怨之情。从人比去年瘦，到燕子不归，再到烛泪渍透铜盘，层层递进地表达出孤寂、思念、凄凉之感。在意境营造上，词中营造出一种阴冷、凄凉、孤寂的意境，无论是梦草黏天的朦胧，还是重帘紧闭的幽冷，都让人感受到一种深深的压抑。主题思想围绕着孤独、思念、对往昔的追忆以及对未来的迷茫展开，反映出主人公在特定情境下内心的复杂情感。

速览

《西子妆二首 其一》是清代诗人蒋敦复的作品，主题为愁苦、借景抒情、孤寂、思念。梦草黏天，愁阴匝地，人比去年还瘦。 眉山叠叠万千重，镇无聊、晚风吹皱。 烟僝雨僽。 有谁管、陌头杨柳。 算春来，也亏他…