唐多令二首 其二

译文

独自抱着一把弦琴。清风从竹林间吹来。只是在这空寂的山间，谁是知音呢？看看自己的影子，可怜我这样绝世之人，试问寒冬腊月，玉梅的心境。神仙之梦被遥远的山峰阻隔。美丽的花朵到哪里去寻找呢。听到黄莺鸟儿绵柔的叫声，又被这微小的禽鸟所感怀。西北方的高楼之上天空万里，身倚在忧愁之外，碧云深深。

注释

鬲（gé）

阻隔。

蕤（ruí）

草木茂盛的样子，这里可指代花朵。

绵蛮

鸟叫声。

赏析

从文学手法上看，首句‘独抱一弦琴’以一个特写镜头开启全诗，‘独抱’一词点明孤独的状态，琴在古代常与知音相关联，为后文知音难觅的情感表达埋下伏笔。‘清风来竹林’营造出一种清幽的氛围，竹林本就是高雅清幽之地，加上清风，更显孤寂清冷。在情感表达方面，全词弥漫着一种深深的孤独与寂寥之感，如‘但空山、谁与知音’直抒胸臆，表达出在空寂的环境中知音难寻的落寞。意境营造上，通过空山、竹林、高楼、碧云等意象构建出一种空灵、清幽又略带忧愁的意境。主题思想围绕着孤独寂寞、知音难觅展开，同时也流露出对美好事物如仙梦、芳蕤的追寻不得的怅惘。诗人将自己的孤独与外界的自然景象相融合，使孤独之感更加浓郁。

速览

《唐多令二首 其二》是清代诗人蒋敦复的作品，主题为孤独感、知音难觅、清幽意境、抒情。独抱一弦琴。 清风来竹林。 但空山、谁与知音。 顾影可怜人绝代，问三九，玉梅心。 仙梦鬲遥岑。 芳蕤何处寻。 听绵蛮、…