国香慢

译文

这种遗憾绵延不绝。只能相思又相望，相见时相互怜惜。天涯羁旅多次肝肠寸断，却害怕在酒樽前倾诉。我在江湖上四处飘荡，纵然在欢场之中，旧时的遗憾又被重新勾起。杜牧辜负了年少时光，满榻都是春愁，鬓发的影子在茶烟中摇曳。佳人原本是绝代佳人，可叹在天寒时倚靠着竹子，如在火宅之中生出莲花（喻身处恶劣环境仍保持高洁）。偷来灵药（暗指嫦娥奔月事），却白白耽误在碧海青天（喻孤独寂寞）。苦苦劝东风像以酒祭亡者一样，希望春天的繁花寿命能够延长。美好的芳华又能怎样呢，今天有黄莺啼叫，明天就有杜鹃啼鸣（喻时光易逝，美好的东西消逝得快）。

注释

祗（zhǐ）

仅仅，只

尊前

酒樽之前，指代饮酒的时候。在古代诗词中，‘尊前’常常是人们倾诉情感的场景。

杜郎

一般指杜牧，这里可能是词人以杜牧自比或者借杜牧来表达一种对年少时光的态度。杜牧的诗多有对往昔繁华和自身经历的感慨。

火宅生莲

佛教语，比喻众生于浊世而能洁己不群。这里用来形容佳人虽身处不佳环境但仍保持高洁。

絮酒

一种祭祀的酒，这里表示词人对美好事物（三春之花）的一种祈祷祭祀，希望它能留存。

赏析

这首词意境凄美哀怨。从写作手法上看，多处用典，如‘偷来灵药，空误碧海青天’化用嫦娥奔月的典故，增加了词作的文化内涵和历史厚重感；‘杜郎负年少’借杜牧来表达自己对虚度年华的感慨。在情感表达方面，词中充满了绵绵无尽的恨意、相思之情和对时光易逝、芳华不再的叹惋。词人通过描写自己‘江湖飘荡’的羁旅之苦，以及与佳人之间复杂的情感纠葛，营造出一种孤独、愁苦、哀怨的意境。主题思想上，表达了对往昔的追忆、对爱情的渴望与无奈、对人生苦短和美好事物消逝的悲哀。词中的情感层层递进，从恨与相思，到叹年华虚度，再到对美好事物难以留存的绝望，如泣如诉，动人心弦。

速览

《国香慢》是清代诗人蒋敦复的作品，主题为相思苦、羁旅愁、用典多、叹芳华。此恨绵绵。 祗相思相望，相见相怜。 天涯几回肠断，怕诉尊前。 我是江湖飘荡，纵欢场、旧恨重牵。 杜郎负年少，一榻春愁，…