旅居杂兴 其一

译文

低垂的柳枝旁平桥横跨，人的房屋显得渺小，对岸碧绿的桃花在下雨时颜色更加浓重。潮水涌来，环绕着城墙的江水滚滚流淌，随风传来的是近处寺庙的钟声阵阵。

注释

潆（yíng）

水流环绕回旋的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“垂柳平桥人屋小，碧桃对岸雨时浓”，简单几笔就勾勒出一幅江南水乡的画面，通过垂柳、平桥、小屋、碧桃等典型的江南景物，将读者带入到一个静谧的水乡环境中。在情感表达方面，诗中没有直接抒情，但通过对景物细致的描绘，传达出一种淡淡的宁静与闲适之感。在意境营造上，诗人营造出了一种清幽、淡雅的意境，前两句通过描写静态的景物，后两句增添动态的潮水与钟声，动静结合，使整个画面更加生动鲜活。主题思想上，展现了旅居之地的景色，表达了对旅居之地自然景观的喜爱与欣赏。

速览

《旅居杂兴 其一》是清代诗人许传霈的作品，主题为写景、宁静、白描、闲适。垂柳平桥人屋小，碧桃对岸雨时浓。 潮来滚滚潆城水，风度声声近寺钟。