伏后天气多爽，与籋云先生露坐中庭，随笔成十韵

译文

伏天之后天气大多凉爽，和籋云先生露天坐在庭院之中，随手写成十韵诗。夜晚的景色清凉如水，庭院中铺着薤草编织的席子。微风轻轻吹到矮榻之上，皎洁的月亮挂在高高的梧桐树上。树木湿润是因为刚刚下过雨，荷叶圆圆上面刚刚有了水珠。用玉盏分着品尝名茶，金炉里宝篆香枭枭升起。地处偏僻内心常常安静，诗作很多兴致并不孤单。闲谈时挥动着麈尾，联句作诗如同敲击冰壶般清脆。竹子的影子时而浓密时而稀疏，兰草的香气若有若无。带着琴弹奏《落雁》之曲，靠着枕头听蝼蛄啼叫。青蛙的鼓噪之声循环奏响，瓶笙发出断断续续的声音。何况处在清幽的环境之中，自然免除被俗世尘事拘束。

注释

薤簟（xiè diàn）

薤，是一种植物；簟，指竹席。薤簟在这里指用薤草编织的席子。

宝篆（bǎo zhuàn）

指香的烟缕，形容焚香时烟缕曲折上升好似篆字。

麈尾（zhǔ wěi）

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在魏晋清谈家经常手持，为身份的象征。

联句（lián jù）

旧时作诗的一种方式，两人或多人共作一诗，相联成篇。

落雁（luò yàn）

古琴曲名，为著名的《潇湘水云》中的段落。

啼蛄（tí gū）

蝼蛄之类的昆虫，这里指蝼蛄的叫声。

瓶笙（píng shēng）

古时以瓶煎茶，微沸时发音如吹笙，故称瓶笙。

赏析

这首诗描绘了一幅夏夜庭院中的清幽闲适画面。在文学手法上，全诗以白描为主，如‘夜色凉水如，中庭薤簟铺。微风来短榻，皎月挂高梧。’直接描写出庭院中的夜景，通过夜色、薤簟、微风、皎月、高梧等意象，简洁地勾勒出清幽的氛围。情感表达上，传达出一种宁静、闲适与惬意之情，从‘地僻心常静，诗多兴未孤’等句可见诗人远离尘嚣、自得其乐的心境。在意境营造方面，诗中通过诸多自然景物的描写，如树、荷、竹、兰、蛙等，营造出一种清幽淡雅、静谧祥和的意境。主题思想上，表达了对这种幽静闲适生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱之感。

速览

《伏后天气多爽，与籋云先生露坐中庭，随笔成十韵》是清代诗人林占梅的作品，主题为夏夜景、闲适情、清幽境、白描法。夜色凉水如，中庭薤簟铺。 微风来短榻，皎月挂高梧。 树润因过雨，荷圆乍有珠。 名茶分玉盏，宝篆枭金炉。 地僻心常静，诗…