忆昔

译文

回忆往昔年少时前往京都，在破晓的微风和将落的残月相伴下赶路。曾在南方的船上听遍关山的曲子，也曾骑着北方的马走过鲁、卫之地的城池。老朋友纷纷离世，想起往事令人感伤，整理昔日的游衣，余生只感悲痛。如今身上披着的衣服看那针线，还是当年母亲密密缝就的。

注释

髫龄（tiáo líng）

幼童时期。古时儿童不束发，头发下垂，因以‘髫’称儿童。

帝京

京都，通常指当时的政治中心，如京城。

关山曲

泛指描写边疆关塞山川的歌曲，有离别、思乡等意涵。

鲁、卫城

鲁国和卫国的城池，这里代指北方的一些地方。鲁国和卫国都是春秋时期的诸侯国。

游衣

出游时所穿的衣服。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘晓风残月’的景象描写，营造出一种略带孤寂和清冷的氛围，为全诗定下了追忆往昔的基调。颔联中‘南船’‘北马’相对，形成一种空间上的对照，展示出自己游历地域的广泛。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓厚的感伤情绪。颈联‘故友凋零’直接点明故友离世带来的悲伤，‘伤往事’将这种情绪深化到对往昔经历的感怀。尾联通过对身上衣服针线的描写，用细节来表达对往昔亲情的怀念，那‘当年密密成’的针线背后是无尽的思念与惆怅。在意境营造上，整体意境凄美、幽冷，仿佛把读者带入到诗人回忆中的一个个画面里。主题思想围绕着对往昔经历、友情、亲情的追忆以及对时光流逝、人事变迁的哀伤。

速览

《忆昔》是清代诗人林占梅的作品，主题为伤往事、忆往昔、感时伤逝、思念友情。忆昔髫龄上帝京，晓风残月趁行程。 南船周听关山曲，北马曾经鲁、卫城。 故友凋零伤往事，游衣检点痛馀生。 即今被体看针线…