夜卧有感

译文

夜晚卧榻之时有所感触。风掠过地面，垂下的帘幕一会儿合上一会儿又被吹开，一缕残留的香气留恋着琴台。台阶前的蟋蟀为落花而悲伤，栏杆外的芭蕉传来雨即将到来的讯息。清凉的夜晚容易让人生出秋士的感怀，但雄心壮志在壮年之时不敢消沉。常常听到妖气在湖汉一带蔓延，平息战乱谁是像廉颇、李牧那样的将才呢。

注释

戢乱（jí luàn）

平定战乱。戢，收敛、止息的意思。

颇、牧材

像廉颇、李牧那样的人才。廉颇和李牧都是战国时期赵国的名将，以善战著称。

秋士

古时指到了暮年仍不得志的知识分子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘掠地’之风使‘垂帘合复开’以及‘残香恋琴台’，运用了拟人的手法，赋予风与香以人的动作与情感，生动地描绘出夜间的景象。颔联‘阶前蟋蟀悲花落，槛外芭蕉报雨来’对仗工整，‘蟋蟀’对‘芭蕉’，‘悲花落’对‘报雨来’，通过动植物的反应进一步渲染了秋夜的氛围。情感表达上，既有秋夜带来的感怀愁绪，如‘凉夜易生秋士感’，又有壮志未酬的豪情，‘雄心未敢壮年灰’，同时还表达出对时局的忧虑，‘妖氛频听延湖汉，戢乱谁为颇、牧材’。在意境营造方面，诗中通过风、帘、香、蟋蟀、芭蕉等意象，构建出一个清冷、略带愁绪又不安的秋夜意境。主题思想上，在抒发个人情感的同时也表达出对国家局势的关注，希望有贤才平定战乱。

速览

《夜卧有感》是清代诗人林占梅的作品，主题为秋夜感怀、壮志未酬、忧心时局、借景抒情。掠地垂帘合复开，残香一缕恋琴台。 阶前蟋蟀悲花落，槛外芭蕉报雨来。 凉夜易生秋士感，雄心未敢壮年灰。 妖氛频听延湖汉，…