九芎林庄晚归即景

译文

人影在西边倾斜，暮色微微降临，满眼萧条之景让思绪缠绵。天空中云呈现出糊涂的状态，撼动树木的风施展着跋扈的威风。山岭背后树林喧闹，寒鹊鸣叫，溪头水流湍急，晚潮归来。在归途中越发觉得阴霾浓重，山村里家家户户白天都关闭着门户。

注释

跋扈（bá hù）

原指骄横、强暴，这里形容风的强劲、凶猛。

寒鹊（hán què）

寒冬的喜鹊，寒字点明时节，同时也给鹊的形象增添了清冷之感。

阴霾（yīn mái）

天气阴晦、昏暗，这里也可暗示诗人内心的阴霾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。颔联中‘漫空云作糊涂态，撼树风施跋扈威’，将云拟人化为‘糊涂态’，把风拟人化为施展‘跋扈威’，通过拟人手法生动地描绘出天空中云的迷乱和风的强劲。颈联‘岭背林喧寒鹊噪，溪头水急晚潮归’，从听觉和视觉两个角度进行描写，‘林喧’‘鹊噪’是听觉，‘水急’‘晚潮归’是视觉，多感官描写增强了画面感。在情感表达方面，诗中透露出一种落寞、忧愁的情绪。诗人看到暮色下萧条的景象，如‘萧条满目思依依’，心中满是惆怅之感，而且归途中‘阴霾甚’的环境描写也烘托出这种压抑的情绪。在意境营造上，整首诗营造出一种暮色笼罩下的萧瑟、清冷、压抑的意境，像‘人影西斜暮色微，萧条满目’等句奠定了这种基调。主题思想上，诗人通过描绘晚归途中所见的景色，表达了自己在这种环境下内心的不安与忧愁。

速览

《九芎林庄晚归即景》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、暮归、忧愁、萧瑟。人影西斜暮色微，萧条满目思依依。 漫空云作糊涂态，撼树风施跋扈威。 岭背林喧寒鹊噪，溪头水急晚潮归。 回途倍觉阴霾甚，…