香山暮归

译文

高低不平的道路遍布沙湾，在匆匆忙忙的傍晚时分往回走。风里带着腥味知道靠近大海了，太阳昏暗好像要被山衔住了。骑着跛足的驴在泥泞中艰难前行，而浮鸥踏着波浪自在悠闲。远远眺望那市区就在眼前，却仍然还在迷茫的郊野之间。

注释

荦确（luò què）

怪石嶙峋、高低不平的样子。

策蹇（cè jiǎn）

这里指骑着跛足的驴。策，驾驭；蹇，跛足。

阛阓（huán huì）

街市，市区。

莽苍（mǎng cāng）

郊野之色，迷茫的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘策蹇粘泥滞，浮鸥踏浪闲’，将自己骑驴在泥中行进的艰难与鸥鸟踏浪的悠闲形成鲜明对比，更突显出行路之苦。在意境营造方面，诗中通过描写‘荦确遍沙湾’‘风腥知近海，日暗欲衔山’等画面，勾勒出一幅傍晚海边的旷野之景，日暗风腥，道路崎岖，营造出一种萧索、苍茫的意境。情感表达上，诗人的疲惫、无奈之感溢于言表，在薄暮中赶路归家，路途艰难。主题思想上，反映了诗人暮归途中的所见所感，既有对自然景色的描绘，也有对自身处境的感叹。

速览

《香山暮归》是清代诗人林占梅的作品，主题为暮归、写景、萧索、行路难。荦确遍沙湾，匆匆薄暮还。 风腥知近海，日暗欲衔山。 策蹇粘泥滞，浮鸥踏浪闲。 遥瞻阛阓接，犹在莽苍间。