过咸水港

译文

寒冷的气息能够刺入骨髓，忧愁的思绪快要焚烧内心。海上的山岭风十分强劲，山角落的雨下个不停。荒草粘连着远处的沙地，树木笼罩在浓重的瘴烟里。每天都在马背上奔波，无聊之时只能苦苦吟诗。

注释

海峤（hǎi qiáo）

海边的山岭。峤，本指高而尖的山。

山陬（shān zōu）

山角落。陬，角落。

沙碛（shā qì）

沙滩，沙洲。

瘴烟（zhàng yān）

南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的烟雾。

征鞍（zhēng ān）

远行的马。代指远行。

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘寒威能刺骨，愁绪欲焚心’运用了夸张的手法，将寒冷对身体的侵袭以及愁绪对内心的折磨进行夸大，给读者以强烈的感官冲击。颔联和颈联通过描写‘海峤风刚劲，山陬雨浸淫。草粘沙碛远，树冒瘴烟深’，描绘出咸水港一带环境的恶劣，有视觉上的草与沙碛、树与瘴烟，也有触觉上能感受到的刚劲的海风，还有听觉上能想象到的不停的雨声，从多方面进行环境描写，以景衬情。情感表达上，全诗充满了一种愁苦、无奈之情，寒冷与愁绪相伴，恶劣的环境和奔波的旅途让诗人内心充满了痛苦。在意境营造方面，通过对寒冷、强劲的风、不停的雨、荒草沙地、瘴烟等景象的描绘，营造出一种孤寂、凄凉、压抑的意境。主题思想上，表达了诗人在旅途中对自身处境的不满和愁苦，以及在这种处境下的无聊和无奈。

速览

《过咸水港》是清代诗人林占梅的作品，主题为愁苦、凄凉、羁旅、写景。寒威能刺骨，愁绪欲焚心。 海峤风刚劲，山陬雨浸淫。 草粘沙碛远，树冒瘴烟深。 日日征鞍上，无聊只苦吟。