忧时

译文

烽火硝烟催着灾祸来临，百姓的膏血腐烂如同糜烂之物。国运艰难的时候，也是人们心怀恐惧之时。温暖的衣衫（这里可能表示生活中的基本保障）带来的悲伤难以断绝，靠着钱枕（这里可能表示在贫困中对钱财的渴望）频频感慨而欹斜。在半夜怀着忧愤起身，只能凭借酒杯来排解忧愁。

注释

劫（jié）

这里指灾祸、劫难。

膏血（gāo xuè）

脂肪和血液，这里指代百姓的生命。

天步（tiān bù）

指时运、国运。

温裾（wēn jū）

温暖的衣服，此处以物代事，可能表示生活保障相关。

钱枕（qián zhěn）

可能表示与钱财相关，枕于钱上，暗示贫困中的渴望。

欹（qī）

倾斜，这里表示斜靠着，表达感慨时的姿态。

酒卮（jiǔ zhī）

酒杯。

赏析

这首诗通过描绘战争带来的惨状来营造出一种悲戚、压抑的意境。从写作手法上看，首联‘烽烟催劫至，膏血烂于糜’直接描写战争的灾祸，用‘烽烟’这一典型意象点明战争来临，‘膏血烂于糜’则以血腥惨烈的画面展示战争的残酷，触目惊心。颔联‘天步艰难日，人情恐惧时’进一步从宏观的国运和微观的人心两个角度渲染这种艰难恐惧的氛围，将国家命运与个体情感联系起来。颈联‘温裾悲莫绝，钱枕感频欹’则通过具体的事物‘温裾’和‘钱枕’来侧面烘托百姓在战争中的悲苦与穷困，在表现手法上更加细腻。尾联‘忧愤中宵起，排愁藉酒卮’直抒胸臆，将诗人内心的忧愤和无奈直接表达出来，点明全诗的主旨。整首诗情感表达非常浓烈，从对战乱惨状的描述到个人忧愤之情的抒发，表达了对战争的谴责、对国家命运的担忧以及对民众苦难的同情。

速览

《忧时》是清代诗人林占梅的作品，主题为忧国忧民、战争惨景、压抑意境、直抒胸臆。烽烟催劫至，膏血烂于糜。 天步艰难日，人情恐惧时。 温裾悲莫绝，钱枕感频欹。 忧愤中宵起，排愁藉酒卮。