奉命办理团练，冒暑赴郡感作

译文

一片军旗飘扬着要奔赴远方，每天背着弓箭袋向南前行。遥远的路途马鞭抽打很急，炎热的天空像高举着火伞。即使像诸葛亮渡泸水般炎热也不敢推辞，登上城墙长久眺望瘴气消散。如果不是因为豺狼虎豹般的乱臣贼子当道，盛夏时节何必劳烦统领军队呢。

注释

櫜鞬（gāo jiàn）

古代盛弓箭之器。

移筏

这里暗用诸葛亮渡泸水的典故，表示不惧艰难险阻。

泸水

古水名，诸葛亮曾有渡泸水的事迹。

登陴（pí）

登上城墙。陴，城上的矮墙。

瘴烟

南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的烟雾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两联描绘出一幅在炎炎烈日下，旌旗飘扬，长途行军的画面，如‘迢迢远道征鞭急，赫赫炎空火伞擎’通过对迢迢远道和赫赫炎空的描写，渲染出一种紧迫、炎热艰苦的氛围。情感表达上，诗人在奉命办团练的途中，既有对路途艰辛的感慨，也表达出一种使命感。尽管环境恶劣，但依然勇往直前。在意境营造上，构建了一个酷热难耐、路途遥远但又充满责任感的行军意境。主题思想上，表达了诗人在特殊的政治环境下，为了平定乱局，不辞辛劳，挺身而出的情怀，也暗示出当时社会局势的动荡不安，需要诗人这样的人来担当责任。

速览

《奉命办理团练，冒暑赴郡感作》是清代诗人林占梅的作品，主题为奉命行、行军苦、借景情、使命感。一片旌旗事远程，櫜鞬日日向南行。 迢迢远道征鞭急，赫赫炎空火伞擎。 移筏敢辞泸水热，登陴长望瘴烟平。 不因豺虎纷当道，…