书感

译文

自己知道坦率的性情难以去除，肆意乱说任由他人诋毁或者赞誉。内心就像桔槔（jié gāo）一样频繁辗转不安，名声不像觱篥（bì lì）需要靠他人吹嘘。烦恼于劳神费力的事业如同鲇鱼（nián yú）爬竹竿般艰难，辜负了功勋名誉就像鹤在车中般不得其所。何况志向不同就很少能合得来，深切思念家园想要归去啊。

注释

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具，在诗中用来形容内心的不安定，像桔槔不断上下运动。

觱篥（bì lì）

古代的一种管乐器，这里表示名声不需要像觱篥那样靠吹奏（他人吹嘘）。

鲇鱼（nián yú）

一种鱼类，身体表面多黏液，很滑。‘鲇升竹’形容事业艰难，像鲇鱼爬竹竿一样难以进行。

鹤在车

比喻空有名声而不能发挥实际的作用，有一种不得其所的感觉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻手法。如‘心似桔槔频辗转’将内心的不安比作桔槔的不停运转，‘名非觱篥待吹嘘’把名声不需要吹嘘与觱篥需要吹奏形成对比，‘烦劳事业鲇升竹’把事业的艰难比作鲇鱼爬竹竿，‘辜负勋名鹤在车’用鹤在车中比喻自己空有名声而不得其用，使抽象的情感和事物具象化。在情感表达方面，诗人表达出对自己坦率性格的自知，透露出一种无奈之感。诗中既有对自身事业艰难、名声不符实的烦恼，也有对家园的深切思念以及因道不同而与他人寡合的孤独感。在意境营造上，通过诸多比喻构建出一种无奈、烦闷又带有孤独的意境。主题思想上反映了诗人对自身处境的不满，对家园的眷恋以及对不合群的一种喟叹。

速览

《书感》是清代诗人林占梅的作品，主题为抒情、自叹、比喻、烦闷。自知坦率性难除，肆口雌黄任毁誉。 心似桔槔频辗转，名非觱篥待吹嘘。 烦劳事业鲇升竹，辜负勋名鹤在车。 况道不同谋寡合，…