旅次大甲，夜醒口号

译文

夜晚将尽灯快要熄灭了，在屋内听到四周一片喧闹声。狡猾的老鼠欺负我这个陌生的客人，荒村的鸡叫声搅扰了我的熟眠。心神烦闷尘世的梦杂乱，身体疲倦连欲望都想舍弃。艰苦地历经坎坷的道路，今晚暂且解下马鞍（休息）。

注释

喧阗（xuān tián）

喧闹。常用于形容声音大而嘈杂的场面。

黠（xiá）

狡猾。如‘狡兔有三窟，仅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而卧也，请为君复凿二窟。’中的‘狡’也是类似的意思。

礌硠（léi láng）

石头众多的样子，这里可引申为道路坎坷。

解鞯（jiě jiān）

解下马鞍。鞯，衬托马鞍的垫子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夜阑灯灭、四壁喧阗的景象，从视觉和听觉入手，渲染出一种不安宁的氛围。颔联运用拟人手法，‘黠鼠欺生客，荒鸡搅熟眠’，将老鼠的狡黠和荒鸡的搅扰刻画得生动形象，以小动物的活动侧面烘托出旅途中的不安稳。在情感表达方面，诗人表达出旅途的疲惫与厌烦，‘神烦尘梦杂，身倦欲心捐’直接抒发内心的烦躁和身体的疲倦，对尘世的梦感到杂乱，连欲望都想舍弃，这种情感是在旅途中历经种种不适后的真实感受。在意境营造上，描绘出大甲夜晚的情景，有将灭的灯、喧闹的四壁、狡黠的老鼠、荒鸡等元素，构建出一个嘈杂、不安的旅途夜景。主题思想围绕着旅途的艰辛与倦怠展开，展现出诗人在旅次大甲时的疲惫不堪的状态。

速览

《旅次大甲，夜醒口号》是清代诗人林占梅的作品，主题为旅途诗、羁旅愁、写实、烦躁。夜阑灯欲灭，四壁听喧阗。 黠鼠欺生客，荒鸡搅熟眠。 神烦尘梦杂，身倦欲心捐。 苦历礌硠道，今宵暂解鞯。