甲寅八月望儿生，赋答诸亲友

译文

甲寅年八月十五孩子出生，作诗回答各位亲友。头发将要变白，孩子刚刚出生让我惭愧。好似半老之时竹林增添新笋，人到中年像鹤哺育幼雏。亲友们错把孩子夸奖为池上凤凰，我怎敢将他比作掌上明珠。想要为儿孙种下福泽，在心田里谋划才是长远之计。

注释

悬弧（xuán hú）

古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张，后遂称生男为悬弧。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。

谬褒（miù bāo）

错误地褒奖。

赏析

从文学手法上看，首联‘鬓毛将见白，惭愧乍悬弧’运用对比手法，自己鬓发渐白的衰老与孩子新生的朝气形成鲜明对比，突出了新生命诞生时复杂的心情。颔联‘半老篁添笋，中年鹤哺雏’以篁竹添笋、鹤哺幼雏为喻，形象地描绘出中年得子的状态，生动且富有画面感。情感表达上，既有对新生命到来的欣喜，又有因自己年事渐高才得子的惭愧。在意境营造方面，通过描绘自己的状态和自然生物的状态，构建出一种新旧交替、生命延续的氛围。主题思想围绕中年得子展开，表达了对孩子出生的感慨，以及对孩子未来的期望，希望通过在心田种下福泽，为孩子谋求长远幸福。

速览

《甲寅八月望儿生，赋答诸亲友》是清代诗人林占梅的作品，主题为中年得子、生命感悟、惭愧之情、欣喜之情。鬓毛将见白，惭愧乍悬弧。 半老篁添笋，中年鹤哺雏。 谬褒池上凤，敢比掌中珠。 欲种儿孙福，心田是远图。