洋盗窃据鸡笼汛，闻警感赋
恶浪翻空毒雾浮，孽蛟营窟蜃嘘楼。
连天烽燧惊风鹤，入夜欃枪犯斗牛。
义旅同心齐结垒，奇兵扼吭孰焚舟。
何时横海来飞将，极目沧溟起暮愁。
连天烽燧惊风鹤，入夜欃枪犯斗牛。
义旅同心齐结垒，奇兵扼吭孰焚舟。
何时横海来飞将，极目沧溟起暮愁。
译文
外国侵略者占据了鸡笼汛，听到这个警报有感而赋诗。
恶劣的波浪在空中翻腾，有毒的雾气飘浮着，作恶的蛟龙营造洞窟，蜃吐气幻化成楼阁。
接连天际的烽火让惊飞的鹤群害怕，入夜时分彗星侵犯了斗牛星宿所在的区域。
正义的军队齐心一起构筑营垒，出奇兵占据要害之地，谁又能破釜沉舟（英勇作战）呢？
什么时候能有像李广那样横越大海的猛将前来，极目远望沧海，暮霭中升起忧愁。
注释
- 鸡笼汛（jī lóng xùn）
- 地名，鸡笼为台湾基隆旧称，汛为明清时军队戍防地。
- 欃枪（chán qiāng）
- 彗星的别名，古人认为它是灾星，此处喻指侵略者。
- 扼吭（è háng）
- 扼要之处，这里指占据险要的地方。
- 焚舟（fén zhōu）
- 破釜沉舟，表示下定决心作战，出自《左传·文公三年》。
- 横海（héng hǎi）
- 这里指渡海，形容将领的英勇善战，有横越大海的能力。
赏析
这首诗在意境上营造出一种紧张、危急且压抑的氛围。开篇以‘恶浪翻空毒雾浮，孽蛟营窟蜃嘘楼’描绘出一幅侵略者来犯时如同恶浪毒雾般的恐怖画面，以恶浪、毒雾、孽蛟、蜃楼等意象来比喻侵略者的邪恶与诡谲。
在写作手法上，多处运用比喻象征，如前面提到的将侵略者比作恶浪、孽蛟等，同时还运用了典故，如‘飞将’指代像李广一样的猛将，增加了诗歌的文化底蕴。‘连天烽燧惊风鹤’一句还化用了‘风声鹤唳’的典故，形容局势的紧张。
情感表达上，诗中充满了对侵略者的愤恨，对局势危急的担忧，以及对英勇将领前来抵御外敌的期盼。诗的主题思想围绕着外敌入侵，表达出对家国命运的担忧，以及渴望英雄出现扭转战局的愿望。
速览
《洋盗窃据鸡笼汛，闻警感赋》是清代诗人林占梅的作品，主题为感事诗、忧国忧民、外敌入侵、用典。恶浪翻空毒雾浮，孽蛟营窟蜃嘘楼。 连天烽燧惊风鹤，入夜欃枪犯斗牛。 义旅同心齐结垒，奇兵扼吭孰焚舟。 何时横海来飞将，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品