寒灯夜雨，独坐有感。赋成七首，以述懑怀 其四

译文

在军队之中怎么能够空拳搏斗呢，敌人的势力猖獗而且壁垒坚固。长久征战的岁月里很少有捷报传来，双方相持的日子久了就应该实行屯田之策。出谋划策的哪里缺少像徐洪客那样的人呢，坚守节操的又有谁能成为鲁仲连呢。惭愧我堂堂七尺之躯，渡过长江却不敢率先策马前行（有所作为）。

注释

露布（lù bù）

古代指不封口的文书、奏章，也指军中的捷报。这里表示捷报。

屯田（tún tián）

利用戍卒或农民、商人垦殖荒地。这里是指在战争相持阶段采取屯田措施以解决粮食等问题。

徐洪客

隋朝末年人，曾向李密献奇计，是一个谋士形象。

鲁仲连

战国时齐国人，善于出谋划策，且有高尚的气节，义不帝秦。

先鞭（xiān biān）

先一着儿，占先。这里表示率先有所作为。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问，‘军中安得奋空拳’引出对军中艰难局势的描述，敌人‘猖狂壁垒坚’直接写出敌军的强大，给全诗奠定了压抑的基调。颔联通过‘稀露布’和‘合屯田’的对比，体现出战争久拖未决的状态，‘露布’是古代的一种报捷文书，这里说稀少，可见战事不利。颈联使用典故，‘徐洪客’曾向李密献奇计，‘鲁仲连’以义不帝秦而著称，诗人借这两个典故感慨军中谋士不少，却缺少像鲁仲连那样有气节之人。尾联‘愧我昂藏身七尺’直抒胸臆，表达自己的惭愧之情，‘渡江未敢著先鞭’则以形象的表述，写出自己在这种局势下不敢率先有所作为的心理。情感表达上，全诗充满了对战事的忧虑、对军中缺乏有气节之士的愤懑以及对自身不能有所作为的惭愧。在意境营造上，寒灯夜雨独坐的情境与诗中的忧虑愤懑之情相融合，营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着对战事的看法以及自身在战争局势下的态度展开。

速览

《寒灯夜雨，独坐有感。赋成七首，以述懑怀 其四》是清代诗人林占梅的作品，主题为忧战事、用典故、感自身、叹无人。军中安得奋空拳，敌势猖狂壁垒坚。 争战年深稀露布，相持日久合屯田。 献谋岂少徐洪客，抗节谁为鲁仲连。 愧我昂藏身七尺，…