冒雨晓行新埔道中

译文

树林间雨水迷迷茫茫，邮递的道路一条相通。冒着寒冷骏马嘶鸣，破晓时分追逐着远行的大雁。青山的颜色在凉云之外，溪水的声音在夜雾之中。想要寻找一个卖酒的地方，记得桥东有个茅草小店。

注释

冥蒙（míng méng）

形容景色迷茫。

邮程

邮递的路程，这里可理解为旅途。

征鸿

远行的大雁。常用来象征羁旅之人。

宿雾

夜里的雾气。

沽酒

买酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘林际雨冥蒙，邮程一径通’，简洁而生动地勾勒出冒雨赶路时的景象，不加过多修饰，却能准确传达出画面感。在情感表达方面，诗人通过描写冒雨晓行的所见所闻，传达出一种羁旅途中的孤独与清冷之感。诗中的‘冲寒嘶健马，破晓逐征鸿’，健马嘶鸣、追逐征鸿的画面，既表现出旅途的艰辛，也流露出诗人在旅途中的漂泊感。在意境营造上，诗中描绘了雨雾中的山林、道路、山色、溪声等景象，整体营造出一种朦胧、清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感展开，反映了诗人在旅途中的孤寂、艰辛以及对温暖（沽酒处）的渴望。

速览

《冒雨晓行新埔道中》是清代诗人林占梅的作品，主题为羁旅诗、清冷、孤寂、白描。林际雨冥蒙，邮程一径通。 冲寒嘶健马，破晓逐征鸿。 山色凉云外，溪声宿雾中。 欲寻沽酒处，茅店记桥东。