自金门溪晚归

译文

群山的容貌如同环绕排列的屏障，云气比轻罗还要稀薄。傍晚的阳光照亮烟雾缭绕的树木，寒风吹拂着傍晚的禾苗。渡口边芳草不再延续，牛背上暮鸦众多。在葱茏的村舍之中，不知是谁家唱起了傍晚的歌谣。

注释

幛（zhàng）

直立像屏障的东西。

亚（yà）

通‘压’，这里可理解为吹拂、压拂。

葱茏（cōng lóng）

形容草木青翠茂盛。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘山容环列幛，云气薄于罗’，简单勾勒出群山如幛、云气轻薄的画面，生动形象。情感表达较为恬淡宁静，通过描绘傍晚金门溪周边的景色，传达出一种闲适之情。在意境营造方面，诗人构建出了一幅富有诗意的乡村傍晚图，夕阳、烟树、寒禾、渡头、牛背、村舍等意象组合在一起，营造出一种静谧、和谐、充满田园气息的意境。主题思想围绕着对金门溪晚归途中所见乡村傍晚景色的喜爱与欣赏。整首诗画面感很强，从远及近地展现出乡村的景色，让读者仿佛置身其中，感受到乡村傍晚的宁静与美好。

速览

《自金门溪晚归》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、田园、闲适、白描。山容环列幛，云气薄于罗。 夕照明烟树，风寒亚晚禾。 渡头芳草断，牛背暮鸦多。 村舍葱茏里，谁家起晚歌。