出双溪，再上芝兰圆山顶寺中小憩

译文

走出双溪，再次登上芝兰圆山顶，在寺庙中小作休息。山涧泉水冲刷着石头，小路幽深狭窄，茅屋就在桥头有美酒售卖。放眼望去，溪边的山峦可以写入诗中，赏心悦目的云中之树全然如同画卷。跛脚的驴子在曲折的石磴上行走缰绳频频停下，小船在微风中刚刚挂起船帆。在山岩边从容自在心意自然，又经过竹林寺院去寻找僧人交谈。

注释

漱（shù）

冲刷。如‘飞泉漱鸣玉’，这里描绘涧泉冲刷石头的动态之美。

蹇（jiǎn）驴

跛脚的驴子。常被诗人用来表现路途的艰辛或者一种质朴的行旅状态。

磴（dèng）

石头台阶。如‘磴道盘且峻’，诗中描绘了驴子行走在曲折的石台阶上的情景。

舴艋（zé měng）

小船。在诗词中常常象征着一种自在的水上行旅方式。

夷犹

犹豫不前，这里指从容自在的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的前两句通过描写涧泉漱石、小路幽隘、桥头茅屋卖酒的景象，奠定了一种静谧且富有生活气息的基调。写作手法上，善用白描，如‘涧泉漱石径幽隘，茅屋桥头醇酒卖’，简洁地勾勒出所见之景。在情感表达方面，诗人展现出对自然山水的喜爱之情，从‘送目溪山可入诗，赏心云树浑如画’可看出他沉浸于山水间的愉悦。而‘蹇驴磴曲辔频停，舴艋风轻帆乍挂’进一步体现出诗人在山水间的悠然自得，最后一句‘又过竹院寻僧话’则流露出一种对宁静禅意生活的向往，主题思想围绕着诗人在山水间的游历体验，既有对自然之美的赞叹，也有对宁静心灵境界的追求。

速览

《出双溪，再上芝兰圆山顶寺中小憩》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、闲适、喜爱自然、白描。涧泉漱石径幽隘，茅屋桥头醇酒卖。 送目溪山可入诗，赏心云树浑如画。 蹇驴磴曲辔频停，舴艋风轻帆乍挂。 岩畔夷犹意自然，…