月夜清吟
露天翘首耸肩高，阁下曲池前。
幽花照水，嫩草含烟。
绕廊时觅句，爱月夜迟眠。
岩畔长松拂尘，桥头弱柳飞绵。
吟能变化诗称佛，家有园林境比仙。
幽花照水，嫩草含烟。
绕廊时觅句，爱月夜迟眠。
岩畔长松拂尘，桥头弱柳飞绵。
吟能变化诗称佛，家有园林境比仙。
译文
在露天之下高高地翘首耸肩，站在楼阁之下的曲池前面。幽静的花朵映照水面，柔嫩的青草含着烟雾。绕着回廊不时寻觅诗句，喜爱月夜迟迟不愿入眠。山岩畔长长的松树如拂尘一般，桥头柔弱的柳树飘飞着柳絮。吟诗如有变化就被称作诗佛，家中有园林景色可比仙境。
注释
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬起头来（望）。
- 含烟（hán yān）
- 带着烟雾的样子，这里形容嫩草在朦胧月色下的状态。
- 觅句（mì jù）
- 寻找诗句，指诗人创作时构思诗句的状态。
- 拂尘（fú chén）
- 掸除尘埃，这里形容松树的枝叶像拂尘一样。
- 飞绵（fēi mián）
- 飘飞的柳絮。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“幽花照水，嫩草含烟”，简洁而生动地描绘出幽花与嫩草的姿态，勾勒出一幅清幽的月夜之景。在情感表达方面，通过描写诗人月夜下的种种活动，如翘首、觅句、迟眠等，表达出诗人对月夜的喜爱以及陶醉于自然景色中的闲适之情。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、宁静而又富有诗意的月夜意境，幽花、嫩草、长松、弱柳等意象共同构建出一幅月下园林的画卷。主题思想上，既有对月夜景色的赞美，也体现出诗人在这样的环境中高雅的生活情趣以及对诗歌创作的热爱。
速览
《月夜清吟》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、闲适、月夜、园林。露天翘首耸肩高，阁下曲池前。 幽花照水，嫩草含烟。 绕廊时觅句，爱月夜迟眠。 岩畔长松拂尘，桥头弱柳飞绵。 吟能变化诗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品