春郊即景 其一

译文

沿着村庄生长的萝卜比霜还要洁白，油菜花大多开得满地金黄。娇艳的桃花和繁茂的李花四处盛开，春天的山峦像是含笑又像是梳妆后的美丽模样。

注释

匝地（zā dì）

遍地，满地。形容很多的样子。

夭桃（yāo táo）

艳丽的桃花。出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华。’本诗中用来形容桃花盛开的艳丽姿态。

秾李（nóng lǐ）

茂盛、艳丽的李花。

赏析

这首诗描绘了春郊的美好景色，在写作手法上，首联和颔联运用了白描的手法，直接描绘出萝卜的洁白和油菜花的金黄，给人以鲜明的视觉冲击，通过颜色的描写展现出春郊田野充满生机的画面。颈联进一步描绘桃花与李花盛开的景象，丰富了画面内容。尾联运用拟人的手法，将春山拟人化，‘如笑亦如妆’生动地写出春山在繁花盛开映衬下的明媚与迷人，仿佛具有人的神态和情感。从情感表达上看，诗人对春郊景色充满喜爱之情，通过细致地描写景物来传达这种积极的情感。在意境营造上，诗中描绘的萝卜、油菜花、桃花、李花以及春山等景物组合在一起，营造出一种绚丽多彩、充满生机和喜悦的春景意境，主题思想围绕着对春郊美景的赞美展开。

速览

《春郊即景 其一》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、春景、喜爱、白描。沿村萝卜白于霜，油芥花多匝地黄。 开遍夭桃与秾李，春山如笑亦如妆。