春郊即景 其六

译文

二十里芬芳的原野离前行的路途还很遥远，环绕村庄的古老树木繁茂杂乱。牧童很晚才归来也不吹笛子了，骑着悠闲的牛在数着傍晚的乌鸦。

注释

廿里（niàn lǐ）

二十里。‘廿’意为二十。

槎枒（chá yá）

形容树枝纵横杂乱的样子。

赊（shē）

遥远的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。如‘廿里芳原去路赊，环村老木郁槎枒’，简洁而直接地勾勒出春郊的广阔与乡村树木的繁茂景象，不加修饰却生动地描绘出画面。在情感表达方面，全诗透着一种悠然闲适的情感。诗中没有浓烈的情感宣泄，而是通过描写暮归的牧童跨着闲牛数暮鸦这一细节，将这种闲适之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，诗中的春郊、老木、牧童、闲牛、暮鸦等意象组合在一起，营造出一种宁静、祥和、质朴的乡村暮春意境。主题思想上，表达了对乡村生活宁静与闲适的喜爱与赞美之情。

速览

《春郊即景 其六》是清代诗人林占梅的作品，主题为闲适、乡村、写景、暮春。廿里芳原去路赊，环村老木郁槎枒。 牧童归晚不吹笛，跨著闲牛数暮鸦。