夜醒有感
烛影摇红月影低，唾壶击缺气如霓。
丁年壮志空弹铗，午夜雄怀数舞鸡。
未得请缨狂寇系，何期磨盾捷音题。
关中转饷今非易，功狗功人自可稽。
丁年壮志空弹铗，午夜雄怀数舞鸡。
未得请缨狂寇系，何期磨盾捷音题。
关中转饷今非易，功狗功人自可稽。
译文
烛光摇曳红色的光影，月影低沉，敲缺了唾壶，怒气如同霓虹。壮年时的壮志白白像冯谖弹铗般得不到重视，午夜时的雄心多次像祖逖闻鸡起舞。没有能够请求杀敌而把敌寇擒住，哪里期待能在盾牌上磨墨书写捷报。关中地区转运军饷如今不容易，功臣和其他人的功劳自然可以查考。
注释
- 唾壶（tuò hú）
- 旧时一种小口巨腹的吐痰器皿。
- 弹铗（tán jiá）
- 出自《战国策·齐策四》，冯谖怀才不遇，弹铗而歌，表示自己希望得到重视。
- 舞鸡（wǔ jī）
- 指祖逖闻鸡起舞的典故，表达志士及时奋发。
- 请缨（qǐng yīng）
- 请求杀敌或请求给予任务。
- 磨盾（mó dùn）
- 在盾鼻上磨墨草檄，指军中作檄文。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘烛影摇红月影低’的环境描写，营造出一种静谧又略带压抑的氛围，‘唾壶击缺气如霓’运用典故，王敦击缺唾壶表达自己内心的愤懑，形象地写出诗人的不平之气。颔联中‘弹铗’‘舞鸡’都是典故的运用，‘空弹铗’表达壮志未酬的失落，‘数舞鸡’则体现诗人的雄心。颈联‘未得请缨’‘何期磨盾’对比鲜明，把自己渴望建立功勋却未能如愿和期待胜利捷报的心情展现出来。情感表达上，全诗充满了壮志难酬的愤懑、对建立功勋的渴望以及对现实状况的无奈。在意境营造方面，借助夜晚的景象以及典故中的情境，构建了一个幽愤而又不甘的意境。主题思想围绕着诗人壮志未酬，在事业上无法施展抱负的苦闷以及对建功立业的强烈渴望。
速览
《夜醒有感》是清代诗人林占梅的作品，主题为壮志难酬、用典、抒情、幽愤。烛影摇红月影低，唾壶击缺气如霓。 丁年壮志空弹铗，午夜雄怀数舞鸡。 未得请缨狂寇系，何期磨盾捷音题。 关中转饷今非易，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品