赠白少溪司马

译文

在这一天穿着青衫来到瀛东之地，白少溪司马的风流与众人相同。几卷歌词如同倾泻于峡谷的洪流般精彩，一支画笔刚健有力似能生出风来。黄莺与鲜花带来的闲逸趣味消解了旅途的疲惫，在公事之余谈论诗酒作为消遣。珍视近年来受到您亲自熏陶的情意，我微小的名声已经被您品评提及。

注释

瀛东

瀛洲东部，瀛洲为传说中的仙山，这里可能是泛指东边的某个地方。

倒峡

dǎo xiá，意思是江水倾峡而出，这里用来形容歌词如洪流般汹涌精彩。

生风

产生风，这里形容画笔的刚健有力，仿佛能生出风来。

逸趣

闲适高雅的情趣。

亲炙

qīn zhì，意为亲身受到熏陶。

品题

品评的话题，这里指友人对自己的品评。

赏析

这首诗在意境上营造出一种文人雅士的生活氛围，通过描写白少溪司马的生活情状来展现其形象。从写作手法来看，首联直接点明人物及其所在之地，以‘司马风流与众同’设置悬念，吸引读者继续探究其风流之处。颔联运用比喻的手法，将歌词比作流倒峡的洪流，生动地写出歌词的精彩动人，又以‘健生风’形容画笔，突出其绘画技艺的高超。颈联通过描写莺花、诗酒等典型的文人生活元素，展现出白少溪司马在公务之余的闲逸生活，在情感表达上，既有对他这种生活情致的羡慕，也表达了对他的敬重。尾联则直接抒发对他的感激之情，因为自己的微名能被其品题。整首诗通过对人物的描写，表达出对友人的敬重、感激以及对他生活方式的欣赏等多重情感，主题思想围绕着对友人白少溪司马的赞美与感激展开。

速览

《赠白少溪司马》是清代诗人林占梅的作品，主题为赠友诗、赞美、闲逸、文人生活。青衫此日著瀛东，司马风流与众同。 几卷歌词流倒峡，一枝画笔健生风。 莺花逸趣消行旅，诗酒馀情话退公。 珍重年来亲炙意，…