游内湖庄雨后偶成 其三

译文

泉水声潺潺流淌，树木一片苍茫，戴着斗笠、穿着木屐到前面村庄去趁着傍晚的清凉。走过小小的篱笆时频频停下脚步，不知是谁家的兰蕙正在散发着芬芳。

注释

㵐㵐（tóng tóng）

象声词，多形容水流的声音。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从文学手法上看，首句通过‘泉声㵐㵐’的听觉描写和‘树苍茫’的视觉描写相结合，绘出一幅有声有色的画面，以动衬静，更显环境的静谧。‘笠屐’点明了诗人的着装和出行方式，展现出一种悠然自得的姿态。在情感表达方面，诗人趁着晚凉出行，途中被兰蕙芬芳吸引而频频驻足，体现出诗人对乡村自然景色的喜爱与陶醉之情。主题思想上，表达了诗人对乡村宁静美好的喜爱，以及对田园生活的向往。

速览

《游内湖庄雨后偶成 其三》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、闲适、喜爱、田园。泉声㵐㵐树苍茫，笠屐前村趁晚凉。 行过小篱频驻足，谁家兰蕙正芬芳。