南征八咏 其七 凯旋大甲道中作

译文

灵异的夔龙不再发出声响而鹗鸟振翅欲飞，在马镫声响中太阳刚刚升起。所到之处都有笳鼓奏响迎接，如同逢场作戏一般士兵和商人都欢腾起来。匡正时代有志向是因为知晓大义，拨乱反正如同常人怎敢称自己有能力。扫除所有的妖邪之气归去之后，这颗心仍然如同玉壶中的冰一样纯净。

注释

灵夔（líng kuí）

传说中的一种灵异的夔龙，夔为古代传说中的一种独脚龙形怪物。

鹗（è）

鸟名，性凶猛，背暗褐色，腹白色，常在水面上飞翔，捕食鱼类。

金镫（dèng）

金属制作的马镫。

笳鼓（jiā gǔ）

笳和鼓，都是古代的乐器，常用来指军乐。

匡时（kuāng shí）

挽救艰危的时局。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘灵夔竞歇鹗争兴’这种意象的转换，以灵夔的停歇和鹗的兴起形成对比，且‘金镫声中日乍升’将听觉（金镫声）与视觉（日乍升）相结合，生动地描绘出凯旋途中的清晨景象。颔联‘到处逢迎笳鼓奏，逢场作戏士商腾’运用了白描手法，直接写出凯旋途中到处是奏乐欢迎的热闹场景，‘逢场作戏’在这里并非贬义，而是描绘出一种欢快的氛围。颈联‘匡时有志缘知义，拨乱犹人敢曰能’则通过直抒胸臆的方式表达自己匡正时世是因为知晓大义，而拨乱反正也只是尽常人之力不敢称能的谦逊态度。尾联‘扫尽妖氛归去后，此心依旧玉壶冰’运用比喻，把自己的心比作玉壶冰，表明自己在经历战事凯旋之后仍保持纯净高洁的品质。在情感表达方面，既有凯旋的喜悦之情，又有对自身的谦逊态度以及坚守高洁品质的表达。在意境营造上，前两联营造出一种热闹、振奋的凯旋意境，而后两联又在热闹之后回归到个人内心的宁静与高洁。主题思想围绕着凯旋途中的所见所感以及自身的品德操守，表达出一种在经历大事后的泰然和高尚情怀。

速览

《南征八咏 其七 凯旋大甲道中作》是清代诗人林占梅的作品，主题为凯旋、喜悦、谦逊、高洁。灵夔竞歇鹗争兴，金镫声中日乍升。 到处逢迎笳鼓奏，逢场作戏士商腾。 匡时有志缘知义，拨乱犹人敢曰能。 扫尽妖氛归去后，…