再题林山人斋壁

译文

石头阻挡着湍急的水流，树木紧压着山崖，山冈上的田层层叠叠好似梯子的台阶。波纹纯净地映照着美好的秋光，山间的气象晴和，傍晚的景色十分美好。十里的烟霞遮蔽着古老的渡口，一庭院的松菊环绕着幽静的屋舍。写诗的竹筒和绘画的本子增添了新的素材，时时获得乐趣并自我排遣。

注释

遏（è）

阻止，阻拦。如‘遏云’表示阻止云彩流动，这里是阻挡的意思。

级级

一层一层，形容冈田层层叠叠的样子。

烟霞

烟雾和云霞，常用来描绘山林间的景色，也可象征一种空灵、清幽的意境。

幽斋

幽静的屋舍，斋是书房或屋舍的意思，这里突出了环境的幽静。

遣排

排遣，打发，指通过某种方式消除烦闷或寄托情思。

赏析

这首诗整体意境清幽宁静。从写作手法来看，首联通过描写石、树、冈田等意象，采用白描手法勾勒出山林的大致景象，‘石遏鸣流树压崖，冈田级级似梯阶’，给人以直观的画面感。颔联‘波纹净印秋光好，山气晴和日夕佳’，对仗工整，通过描写水中的波纹和山间的气象，渲染出一种静谧且美好的氛围，其中‘净印’二字生动地描绘出波纹的纯净澄澈。颈联‘十里烟霞遮古渡，一庭松菊绕幽斋’，进一步描绘了山林中的远景与近景，烟霞、古渡、松菊、幽斋等意象组合，营造出一种充满诗意和隐逸气息的意境。尾联‘诗筒画本添新料，得趣时时自遣排’点明主旨，诗人在这样的环境中获得乐趣并能自我排遣，表达了诗人对这种清幽生活的喜爱和享受之情。主题思想上，表现了诗人对山林宁静生活的向往与陶醉。

速览

《再题林山人斋壁》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、清幽、闲适、隐逸。石遏鸣流树压崖，冈田级级似梯阶。 波纹净印秋光好，山气晴和日夕佳。 十里烟霞遮古渡，一庭松菊绕幽斋。 诗筒画本添新料，…