晚泊岭南，明朝拟过鸡笼

译文

傍晚将船停靠在岭南，旅人的思绪十分寂寥，旁边船上有客人应和着吹箫。树林顶端有中秋明月如同兔子的影子，山岭下半夜的潮水伴随着鸡叫声。美好的景色却凭借笔端来描绘，烦闷的情怀长久地借助酒来消除。明天早晨又要骑着马离去，浩渺的烟波之上是第几座桥呢？

注释

苍崖（cāng yá）

青灰色的山崖。

胜概（shèng gài）

美好的景象、胜景。

征骖（zhēng cān）

驾车远行的马，这里指代远行的交通工具。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写，如颔联的“林端兔影中秋月，岭下鸡声半夜潮”，通过视觉和听觉描写，将中秋月夜下树林间月影的静谧以及岭下半夜潮水伴鸡声的独特景象生动地呈现出来，对仗工整，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了羁旅愁思，如“晚泊苍崖旅思寥”直接点明了旅途之中的寂寥之情，又通过“闷怀长藉酒中消”进一步强调了这种烦闷的情绪。在意境营造上，营造出一种清幽、寂寥又略带惆怅的氛围，如晚泊的场景、邻舟吹箫等元素都增添了这种氛围。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感展开，展现出诗人在旅途中的孤寂、对景色的欣赏以及对未来行程的一种淡淡的迷茫。

速览

《晚泊岭南，明朝拟过鸡笼》是清代诗人林占梅的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、惆怅。晚泊苍崖旅思寥，邻舟有客和吹箫。 林端兔影中秋月，岭下鸡声半夜潮。 胜概却凭毫底写，闷怀长藉酒中消。 来朝又跨征骖去，…