李汝洲三尹观涛

译文

在沧海横流的景象中乘船归来，曾经纵情高歌的我还认得旧时的容颜。在那鬓发已白、卧于禅榻、茶烟袅袅之后，又麻烦重新说起腰鼓之事。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船。

鬓丝（bìn sī）

指鬓发，常用来表示人的衰老。

禅榻（chán tà）

禅床，为僧人坐禅用的床榻，这里表示一种清幽、孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘沧海横流一棹还’描绘出一种宏大的景象作为背景，‘一棹还’又添了几分孤寂与洒脱之感，以景衬人。‘狂歌曾识旧时颜’中‘狂歌’一词展现出往昔的豪放不羁，通过今昔对比，暗示出时光的流逝与心境的变化。情感表达上，既有对过去的怀念，又透露出如今的寂寥和对岁月沧桑的感慨。在意境营造方面，诗中既有沧海横流的壮阔，又有鬓丝禅榻的静谧萧索，两者形成鲜明对比，烘托出复杂的情感氛围。主题思想上，通过往昔与现在的不同场景与状态的描述，表达出对时光易逝、人事变迁的叹惋。

速览

《李汝洲三尹观涛》是清代诗人杨浚的作品，主题为怀旧、今昔对比、寂寥、写景。沧海横流一棹还，狂歌曾识旧时颜。 鬓丝禅榻茶烟后，腰鼓重烦说对山。