秋社竹枝词 其一

译文

在秋天里相遇互相问候，都在说今年要好过旧年。田神保佑（庄稼丰收）应该举行祭祀酬谢，吹起箫打起鼓准备好美好的筵席。

注释

秋社

古代秋季祭祀土神的日子，一般在立秋后第五个戊日，是农家收获已毕，立社设祭，对土地神表示酬谢的活动。

田祖

传说中始耕田者，这里泛指农神。

报赛

古时农事完毕后举行谢神的祭祀。

芳筵

美好的筵席。

赏析

这首诗描绘了秋日乡村秋社的景象。从文学手法来看，首句‘相逢相问属秋天’直接点明时间是秋天，简单质朴地开启了诗歌的叙事。‘共说今年胜旧年’通过人们的对话，侧面反映出今年收成不错的情况，这种以对话来传达信息的手法简洁而生动。情感表达上，字里行间洋溢着一种对丰收的喜悦之情，村民们对今年的成果感到满意，所以觉得胜过去年。在意境营造方面，诗中呈现出一种热闹、欢快的乡村秋社氛围，‘吹箫击鼓备芳筵’描绘出祭祀时的欢快场景，箫鼓齐鸣，人们精心准备筵席。主题思想围绕着秋社展开，体现了农民对丰收的感恩以及对田祖的敬重，也展现了乡村民俗文化的特色。

速览

《秋社竹枝词 其一》是清代诗人黄敬的作品，主题为丰收、秋社、民俗、喜悦。相逢相问属秋天，共说今年胜旧年。 田祖有神宜报赛，吹箫击鼓备芳筵。