台阳杂兴 其十五

译文

曾经有像严光（宋客星）一样的人在岩穴隐居，前朝（明朝）的局势就如同文天祥般孤苦零丁。像李白（骑鲸人）那样的人离去后上天也难以询问（世事的不公），梦蝶园已经荒芜，沉醉的梦也容易醒来；满树盛开着松、竹、梅般高洁的白花，孤坟上长满了青草映衬着那五位妃子的贞节；哀伤的蝉鸣好像在诉说着王孙的遗恨，傍晚的雨淅淅沥沥让人不忍聆听。

注释

客星（kè xīng）

这里指严光。严光与东汉光武帝刘秀是同学，他助刘秀起兵，刘秀称帝后，他隐姓埋名，归居富春山，后人称他为‘客星’，常被用来比喻高洁之人或前朝遗民。

胜朝（shèng cháo）

指已被取代的前一朝代，此处指明朝。

骑鲸（qí jīng）

常用来比喻隐遁或游仙。这里指像李白这样有才华却遭遇坎坷的超凡之人，也暗示着前朝那些消逝的有识之士。

梦蝶（mèng dié）

出自‘庄周梦蝶’的典故，这里的‘梦蝶园’或许是有一定寓意的园林，‘梦蝶园荒’表达出一种世事无常，往昔如梦的感慨。

三友（sān yǒu）

通常指松、竹、梅，古人称之为‘岁寒三友’，象征高洁的品格。此处‘满树花开三友白’以三友之白花来隐喻前朝遗民的高洁品质。

五妃（wǔ fēi）

应是特定的五位妃子，她们的故事与前朝相关，‘孤坟草为五妃青’以孤坟青草来体现一种凄凉与纪念之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘岩穴曾栖宋客星’中的‘宋客星’，以严光喻前朝遗民，借古喻今。‘骑鲸人去天难问’里的‘骑鲸人’指代如李白般的超凡之人，此处暗指那些消逝的贤才或有壮志之人。‘梦蝶园荒酒易醒’通过描写园的荒芜，对比出曾经的梦境与如今现实的落差。情感表达方面，全诗充满了对前朝的怀念和对其衰亡的哀伤之情。‘胜朝事势等零丁’直接点明前朝局势的孤苦无助。‘满树花开三友白’以松竹梅的高洁象征前朝遗民的气节。在意境营造上，‘暮雨萧萧不忍听’借助暮雨的萧瑟之景，烘托出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想主要是对前朝的凭吊和对往昔的追思，表达出一种历史的沧桑感和对过去的不舍与感伤。

速览

《台阳杂兴 其十五》是清代诗人马清枢的作品，主题为怀古诗、用典、感伤、前朝怀念。岩穴曾栖宋客星，胜朝事势等零丁。 骑鲸人去天难问，梦蝶园荒酒易醒；满树花开三友白，孤坟草为五妃青；哀蝉似诉王孙恨，暮雨…