台阳杂兴 其二十三
长街花鼓闹春宵，独坐荒斋意寂寥。
狷介谁如高士菊，芳鲜共爱美人蕉。
侵帘树影斜随月，绕榻涛声冷带潮。
料得明朝天气好，竹溪应赴阮公招。
狷介谁如高士菊，芳鲜共爱美人蕉。
侵帘树影斜随月，绕榻涛声冷带潮。
料得明朝天气好，竹溪应赴阮公招。
译文
长长的街道上花鼓喧闹于春夜，我独自坐在荒僻的书斋中内心孤寂冷落。哪一种花能像高洁之士所爱的菊花那般狷介（洁身自好）呢？人们都喜爱芬芳鲜美的美人蕉。侵入帘子的树影随着月光倾斜，围绕床榻的涛声带着潮水的寒意。料想明天天气应该很好，（我）应该前往竹林溪边接受阮公的邀请。
注释
- 狷介（juàn jiè）
- 拘谨小心；性情正直，洁身自好，不与人苟合。
- 榻（tà）
- 狭长而较矮的床，亦泛指床。
赏析
从文学手法来看，首联通过‘长街花鼓闹春宵’的热闹场景与‘独坐荒斋意寂寥’的孤寂形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更加突出诗人内心的寂寥之感。颔联运用了比喻和对比的手法，将菊花比作高士，体现菊花的狷介品性，与受人喜爱的美人蕉形成对比，暗示自己不同流俗的志趣。颈联‘侵帘树影斜随月，绕榻涛声冷带潮’，视觉与听觉相结合，‘斜’‘冷’二字生动地营造出一种清冷、孤寂的意境。从情感表达上，全诗弥漫着一种寂寥、孤独的情绪，同时又透露出诗人孤高的情怀。主题思想上，表达了诗人在喧嚣尘世中的孤独处境以及对高洁品性的坚守。
速览
《台阳杂兴 其二十三》是清代诗人马清枢的作品，主题为孤寂、以景衬情、对比、高洁。长街花鼓闹春宵，独坐荒斋意寂寥。 狷介谁如高士菊，芳鲜共爱美人蕉。 侵帘树影斜随月，绕榻涛声冷带潮。 料得明朝天气好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品