台南竹枝词 其五

译文

蜥蜴本来是没有声音的，却沿着四周墙壁到处发出鸣叫。深夜听到那嘎嘎的声音，反而惊讶是鸟儿在报更。

注释

蜥蝪（xī yì）

爬行动物，俗称四脚蛇。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了欲抑先扬的手法，先说蜥蜴本无声，后写它到处鸣叫，造成一种反差效果。在情感表达上，诗中透露出一种惊讶与新奇之感，深夜听到本不该发出声音的蜥蜴鸣叫，这种奇特的体验被诗人捕捉并记录下来。在意境营造方面，通过描写深夜蜥蜴鸣叫这一独特的景象，营造出一种静谧而又有点怪异的氛围。主题思想上，反映了诗人对台南当地生物习性的观察和独特的生活体验。诗中简短的描述，让读者能够感受到台南夜晚独特的生态现象。

速览

《台南竹枝词 其五》是清代诗人罗大佑的作品，主题为写物、新奇、台南、夜间。蜥蝪本无声，遍缘四壁鸣。 宵深闻嘎嘎，翻讶鸟支更。