早起望海

译文

远远地听到洪大的波涛声，却看不到波涛的样子。在茫茫的大海之中，榑桑（传说中的神木）沉没在深黑之处。蛟龙在昏暗的天色中出没，鲸鳄随着潮汐涌上水面。若木（神话中的树）微微有影子出现，太阳从倾斜的地方涌起。四周的山虽然渐渐有了曙光，但大地仍然没有变白。东边的山岭和西边的山崖，阴面和阳面相互为巢穴。寒暑交替的边缘之处，人生就像白驹过隙般短暂。悲伤山河景色的黯淡，兴盛和衰败的痕迹寥寥无几。我生活在尘世之中，也是一个不请自来的过客。低头抬头之间想到古今之人，悲怆于光阴的抛掷。

注释

榑桑（fú sāng）

传说中的神木，相传为日出之处。

晦暝（huì míng）

昏暗，阴沉。

若木

古代神话中的树，长在太阳下落的地方。

乌轮

指太阳，因太阳形似车轮，且神话中太阳中有三足乌，故称为乌轮。

驹隙

比喻光阴迅速。典出《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘遥听洪涛声，不见波涛色’，仅通过听觉与视觉的简单描述，就勾勒出大海的浩渺神秘。在情感表达方面，诗中充满了悲怆之情，诗人看到大海景象，联想到人生短暂、山河兴废，从而表达出对时光易逝、人世无常的深深悲叹。在意境营造上，诗以清晨望海为背景，通过对大海上日出前各种景象的描绘，如蛟龙、鲸鳄、若木、乌轮等神话意象与自然景象相结合，营造出一种神秘、苍茫且略带悲凉的意境。主题思想围绕着对自然、人生和历史的思考展开，由眼前的海景联想到人间的光阴短暂、兴废无常，表达出一种对生命和世事的深沉感慨。

速览

《早起望海》是清代诗人洪繻的作品，主题为望海、悲怆、叹时光、感兴废。遥听洪涛声，不见波涛色。 茫茫大海中，榑桑陷深黑。 蛟龙出晦暝，鲸鳄上潮汐。 若木微影生，乌轮涌倾侧。 四山虽渐曙，大…