秋日谒延平郡王祠 其五

译文

自从开天辟地以来就盼望着国家中兴，海涛与士气一同汹涌奔腾。挥舞武器却未能达成扭转乾坤的力量，只能徒然地向着金陵祭拜孝陵。

注释

鸿蒙（hóng méng）

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里指开天辟地之时，代表着一种初始的、混沌的状态。

中兴（zhōng xīng）

指国家由衰退而复兴。

回天力（huí tiān lì）

形容力量巨大，能扭转很难挽回的局面。

金陵（jīn líng）

今南京，历史上多为王朝都城。

孝陵（xiào líng）

明太祖朱元璋的陵墓，这里有特殊的象征意义，表示对明朝正统的尊崇。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种壮阔而又悲壮的氛围。诗中描绘出宏大的天地场景，‘开辟鸿蒙’显示出一种时空的浩渺感，而‘海波士气共奔腾’又将自然的海涛与抽象的士气相融合，展现出一种磅礴的力量。从写作手法来看，前两句通过对期望中兴以及士气高涨的描写，与后两句形成鲜明的对比，先扬后抑。情感表达方面，蕴含着深深的惋惜与无奈之情，诗人对延平郡王未能实现回天之力、中兴国家感到痛惜。主题思想围绕着对延平郡王的缅怀，以及对其壮志未酬的叹惋，也反映出对国家命运的深切关注。

速览

《秋日谒延平郡王祠 其五》是清代诗人何如谨的作品，主题为缅怀、悲壮、壮志未酬、先扬后抑。开辟鸿蒙望中兴，海波士气共奔腾。 挥戈未遂回天力，空向金陵拜孝陵。