东湖即景 其一
东流妩媚好逍遥,春树斜横佳致饶。
十里潭光天际映,四时野色水中描。
竹枝蔓衍拖青带,霓影纷披漾采桥。
万户灯红居似织,湾波岸上看莺娇。
十里潭光天际映,四时野色水中描。
竹枝蔓衍拖青带,霓影纷披漾采桥。
万户灯红居似织,湾波岸上看莺娇。
译文
东湖的水向东流淌,姿态妩媚而自在逍遥,春天的树木横斜生长,美好的景致非常丰饶。十里潭水的波光与天边相互映照,四季的野外景色在水中被描绘出来。竹子的枝条蔓延生长如同拖着青色的带子,霓虹的光影纷繁杂乱地在彩桥上荡漾。万千人家灯火通红,房屋像织物一样密集,在湖湾的岸边观看娇美的黄莺。
注释
- 佳致
- 美好的景致。常出现在描绘风景的诗文中。
- 潭光
- 潭水反射的光芒。
- 蔓衍
- 扩展延伸。如《旧唐书·武宗纪》:‘汉魏之后,像教寝兴,由是风教渐失,廉耻日 衰, 忠 臣 烈 士, 寡 于 前 古, 而 廉 俗 佞 风, 郁 而 不 振, 此 岂 非 弘 道 之 者 失 其 本 旨 哉? 一 则 以 生 死 寿 夭 , 因 报 应 之 说 惑 之 也; 一 则 以 奉 佛 持 斋 , 得 福 销 灾 之 说 诱 之 也; 一 则 以 长 生 久 世, 飞 升 化 炼 之 说 误 之 也。 是 以 初 则 规 模 宏 大, 蔓 衍 相 承, 浸 以 成 俗, 莫 之 或 悟。’
- 纷披
- 纷繁杂乱的样子。例如庾信《枯树赋》:‘纷披草树,散乱烟霞。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“东流妩媚好逍遥”直接描写湖水东流的姿态,生动地展现出湖水灵动的美感。在情感表达方面,诗人通过对东湖景色的描绘,表达出对东湖景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅多彩而灵动的东湖画卷,有湖水、春树、潭光、野色、竹枝、霓影、灯火、黄莺等元素,将东湖的美从自然景色到人文气息全方位地展现出来,让读者仿佛置身于东湖之畔。主题思想围绕着东湖的美景展开,通过细致的景色描写来突显东湖的魅力。诗中的对仗工整,如‘十里潭光天际映,四时野色水中描’,‘竹枝蔓衍拖青带,霓影纷披漾采桥’等句,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
速览
《东湖即景 其一》是清代诗人林庆旺的作品,主题为写景、喜爱、赞美、对仗。东流妩媚好逍遥,春树斜横佳致饶。 十里潭光天际映,四时野色水中描。 竹枝蔓衍拖青带,霓影纷披漾采桥。 万户灯红居似织,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品