鹿耳门晓望

译文

五更时分飓风发起肆意掀起狂猛的波澜，重重险阻使得众多行船极为困难。船舵怎会在潮水汹涌时安定，渔船上的灯火被错看成是早晨的云霞景观。蛟龙在水面仿佛要吞下如星镜般的月亮，凤凰山上太阳像被隐藏起来。波浪涌进鹿耳门时风还未止息，经过一层又一层惊涛骇浪的河滩。

注释

飓（jù）发

飓风发作，飓风是一种强烈的风暴。

客棹（zhào）

客船。棹，船桨，这里指代船。

星镜

这里指月亮，将月亮比作星镜，形象地写出其明亮。

遁日丸

隐去的太阳，日丸形容太阳如丸状，形象地描绘太阳被遮蔽的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊险壮阔的氛围。从写作手法来看，首联直入主题，描绘出五更时飓风狂澜、行舟艰难的景象，以实写的方式展现环境的险恶。颔联通过‘舟柁岂安’的反问和‘渔灯错认’的描写，进一步强化了这种危险和混乱的感觉。颈联运用了想象和夸张的手法，‘蛟龙水面吞星镜’将蛟龙吞月的景象写出，‘凰凤山头遁日丸’把凤凰山上太阳被遮蔽的情形描绘得富有奇幻色彩。尾联‘波入鹿门风未宿，一层惊了一层滩’则是动静结合，既写出风不停息、波浪不断涌进鹿耳门的动态画面，又以‘一层惊了一层滩’来强调危险重重。在情感表达上，传达出对自然力量的敬畏之感，同时也可能暗示出人生道路上充满艰难险阻的感慨。主题思想围绕着对鹿耳门所见的狂风巨浪等险恶自然景象的描绘与感叹。

速览

《鹿耳门晓望》是清代诗人林庆旺的作品，主题为写景、壮阔、惊险、敬畏。五更飓发肆狂澜，险阻百千客棹难。 舟柁岂安潮淼涌，渔灯错认晓霞观。 蛟龙水面吞星镜，凰凤山头遁日丸。 波入鹿门风未宿，…