八景诗

译文

夕阳刚刚落下，傍晚的烟雾开始浮现，打柴和放牧的人回到古老的渡口边。小船趁着风势快速驶向长着草的小岛，轻快的船帆映着月光登上沙洲。芦苇边的野鸭被惊起，使得水波变得杂乱，竹篮里的河鱼用来换酒救济他人。最羡慕这太平无事、烽火熄灭的时候，戍守的灯火刚刚在赤嵌楼亮起。

注释

暝（míng）

日落，天黑。

樵牧（qiáo mù）

打柴和放牧，这里指樵夫和牧童。

屿（yǔ）

小岛。

鹜（wù）

野鸭。

赒（zhōu）

救济。

赤嵌楼（chì kàn lóu）

古迹名，这里指一种具有代表性的建筑，为诗中增添地方特色。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写残阳、晚烟、樵牧人、古渡头等景象，运用白描手法勾勒出一幅傍晚的乡村图景，简单几笔就将画面感呈现出来。颔联中‘小艇’‘轻帆’的描写进一步细化了画面，‘趁风’‘映月’使动态感增强，对仗工整。颈联则转换视角，从水中的野鹜和河鱼入手，‘惊波乱’写出了野鹜惊飞时的动态美，同时通过河鱼换酒的描写，展现出一种生活气息。尾联‘最羡时闲烽火息’直接表达情感，点明主旨，羡慕这太平的时光，此时戍灯在赤嵌楼亮起，画面在宁静中有一抹淡淡的戍边色彩，意境上，全诗营造出一种宁静、祥和又略带烟火气的乡村傍晚的意境。情感表达上，既有对这种乡村和平生活的喜爱，又有对烽火平息的欣慰。主题思想反映了对和平宁静生活的向往以及对和平的珍惜。

速览

《八景诗》是清代诗人金文焯的作品，主题为写景、乡村、宁静、和平。残阳初暝晚烟浮，樵牧人归古渡头。 小艇趁风凌草屿，轻帆映月上沙洲。 芦边野鹜惊波乱，蓝里河鱼换酒赒。 最羡时闲烽火息，…