台阳腊除杂咏 其九

译文

孩子年纪小还不懂得用钱，把分得的钱寄存在母亲的梳妆匣里。想要知道孩子渐渐长大，看看扑满（存钱罐）上逐年增加的痕迹就知道了。

注释

谙（ān）

熟悉、懂得。如‘不谙世事’。

奁（lián）

古代妇女梳妆用的镜匣。也可泛指精巧的小匣子。

扑满

存钱的瓦器。以土为器，具有入窍而无出窍，满则扑之。是中国古代人们储蓄钱币的一种盛具。

赏析

这首诗从一个独特的视角描绘儿童成长的过程。在文学手法上，采用叙事描写的方式，前两句先陈述孩子年幼时的天真行为，将钱寄存在母亲处，简单的动作描写勾勒出孩子的纯真无邪。后两句则巧妙地通过扑满旧痕添这一细节，来暗示孩子的成长，富有生活气息，以小见大。情感表达上，充满了对孩子成长的细微观察与默默的温情。在意境营造方面，没有宏大的场景，而是聚焦于日常生活中的一个小角落，母子之间关于钱的互动，营造出一种质朴、温馨的家庭氛围。主题思想围绕着孩子成长展开，从孩子的懵懂无知到逐渐长大的过程，表达了对成长这一自然现象的珍视。

速览

《台阳腊除杂咏 其九》是清代诗人施琼芳的作品，主题为写人、成长、亲情、叙事。儿小未谙用，分钱寄母奁。 欲知年渐长，扑满旧痕添。