台湾八咏

译文

小船在安平渡口行驶，乘着风像一片轻盈的树叶。夕阳下船帆的影子交错杂乱，对岸傍晚的烟雾弥漫。

注释

艇子（tǐng zǐ）

小船。在古代诗词中常用来指代小型的船只，如‘艇子几时同泛？待折荷花临鉴。’

安平

这里应是地名，具体指台湾的安平地区。

莫烟（mù yān）

傍晚的烟雾。‘莫’同‘暮’，傍晚的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出安平渡的景象。首句点明渡行的地点和工具，‘艇子渡安平’，直入主题。‘乘风一叶轻’则通过形象的比喻，将小船比作一片叶子，生动地描绘出小船在风中轻盈前行的状态。在情感表达上，诗中并未直接抒情，但从对景色的描绘中，能感受到一种宁静而略带孤寂的氛围。夕阳下帆影乱，彼岸暮烟横，这样的画面给人一种悠远、静谧之感，也可能暗示着作者内心的某种淡淡的愁绪。在意境营造方面，通过夕阳、帆影、暮烟等意象构建出一种开阔而又有些朦胧的意境。主题思想上，可能是通过对安平渡景色的描绘，来表达对台湾这片土地独特风光的感受或者记录当时的所见所感。

速览

《台湾八咏》是清代诗人娄广的作品，主题为写景、白描、宁静、孤寂。艇子渡安平，乘风一叶轻。 夕阳帆影乱，彼岸莫烟横。