台湾八景
一带沙平水亦停，渔舟鳞集傍遥汀。
寥天夜黑难邀月，极浦灯红若聚星。
网蹙熹微穿爝火，波回历乱荡流萤。
远山欲看模糊甚，近岫还留半朵青。
寥天夜黑难邀月，极浦灯红若聚星。
网蹙熹微穿爝火，波回历乱荡流萤。
远山欲看模糊甚，近岫还留半朵青。
译文
一片带状的沙滩平坦，水面也平静无波，渔船像鱼鳞一样聚集在远处的小洲旁。夜空漆黑难以邀请明月，遥远的水边红灯明亮就像聚集的星星。渔网收缩时在微弱的火光中穿梭，水波回环杂乱地荡漾着像流萤。想要看远处的山峦却十分模糊，近处的山峰还留存着半朵青色。
注释
- 鳞集（lín jí）
- 形容像鱼鳞一样聚集，多用于形容众多的事物聚集在一起。
- 遥汀（yáo tīng）
- 远处的小洲。汀，水边平地，小洲。
- 寥天（liáo tiān）
- 辽阔的天空。
- 熹微（xī wēi）
- 形容光线微弱，多指清晨的阳光。这里用来形容火光微弱。
- 爝火（jué huǒ）
- 小火，火把。
- 历乱（lì luàn）
- 杂乱、纷乱。
- 近岫（jìn xiù）
- 近处的山峰。岫，山。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带神秘的氛围。前两句描绘出一幅沙平水静、渔船聚集的平和画面，给人以宁静之感。中间四句运用对比的手法，‘寥天夜黑难邀月’与‘极浦灯红若聚星’，黑暗的天空与明亮的灯光形成鲜明对比；‘网蹙熹微穿爝火，波回历乱荡流萤’，将渔网在火光中的穿梭和水波荡漾着如流萤般的光影细致描写，增强画面感。从情感表达来看，作者对台湾八景充满了细致的观察与喜爱之情，通过对夜景细致入微的刻画来展现台湾景色的独特魅力。主题思想围绕着对台湾景色的描绘与赞美展开，展现出台湾夜景独特的自然与人文之美。
速览
《台湾八景》是清代诗人庄年的作品，主题为写景、夜景、台湾、宁静。一带沙平水亦停，渔舟鳞集傍遥汀。 寥天夜黑难邀月，极浦灯红若聚星。 网蹙熹微穿爝火，波回历乱荡流萤。 远山欲看模糊甚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品