绿鹦鹉

译文

金色的眼珠翠色的羽毛和凡鸟不同，在雕饰的笼子里比翼身影并不孤单。叫声传入蕉叶掩映的窗户声音好听，从竹林小径的梦境中醒来仿佛看不到它的颜色。不要把雪衣的名字弄混了，像红豆一样的生活仍然保持自我。不要错把前面的当作青鸟，在华美的轩廊小站片刻说会儿话。

注释

金瞳（tóng）

金色的眼珠。瞳，眼珠。

翠羽

翠色的羽毛。

蕉窗

被芭蕉叶遮掩的窗户。

雪衣

可能是对白色鹦鹉或者有特殊白色羽毛鹦鹉的特定称呼，这里强调与绿鹦鹉名字不能混淆。

红豆

这里可能是一种比喻，用红豆的圆润、饱满、富有生机来形容鹦鹉的生活状态。

青鸟

神话传说中的鸟，常被视为信使等，这里与绿鹦鹉作对比。

琼轩（qióng xuān）

华美的轩廊。琼，美玉，这里形容轩廊的华美。轩，有窗的廊子或小屋子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写绿鹦鹉‘金瞳翠羽’的独特外貌，与凡鸟形成对比，突出其不凡，‘比翼雕笼’又描绘出它的生活状态。颔联‘语入蕉窗’从听觉角度写鹦鹉的叫声，‘梦回竹径色疑无’则从视觉和梦境的角度，虚实结合，写出鹦鹉色彩的鲜明与在特殊情境下（梦回时）仿佛不见的错觉。颈联‘雪衣名字休相混’似有典故或特殊指代，强调绿鹦鹉的独特性，‘红豆生涯尚故吾’运用比喻，以红豆的生机来暗示鹦鹉自在的生活状态。尾联‘莫误前头是青鸟’再次通过与青鸟对比，‘琼轩小立话斯须’则营造出一种闲适又略带诙谐的氛围。在情感表达上，诗人对绿鹦鹉有喜爱之情，从细致的描写中可看出。在意境营造上，通过对鹦鹉的外貌、声音、生活场景的描写，构建出一种精致、灵动又带有几分悠闲的意境。主题思想上，表面是写绿鹦鹉，实则可能借鹦鹉来表达对独特、自在生活的向往或者是对美好事物的欣赏。

速览

《绿鹦鹉》是清代诗人陈瑚的作品，主题为咏物、细腻描写、色彩对比、闲适。金瞳翠羽与凡殊，比翼雕笼影不孤。 语入蕉窗声可听，梦回竹径色疑无。 雪衣名字休相混，红豆生涯尚故吾。 莫误前头是青鸟，…