牵手

译文

为了谋求家庭而结成美好的姻缘，装满彩色筐子的是水果、槟榔。祝福完毕那没有违背相伴到老的心愿后，两人手拉手高兴地同行。

注释

潘杨

潘杨在古时常常被用来比喻婚姻关系，有美好姻缘的含义。源于潘岳和杨肇两家的世亲关系，后世多以‘潘杨’称姻亲关系。

无违

不违背，这里指不违背相伴到老的愿望。

赏析

这首诗从文学手法上看较为直白质朴，以叙事的方式展开。首句‘为谋家室结潘杨’点明婚姻的目的是组建家庭，‘潘杨’可能是用典，借指美好的姻缘。‘花果槟榔满彩筐’通过描绘装满果子和槟榔的彩筐这一景象，营造出一种喜庆的氛围，可能是婚礼中的某种习俗场景描写。情感表达上，充满了对新婚夫妇的美好祝福，‘祝罢无违偕老愿’直接表达了希望新人相伴到老的心愿，最后‘双双携手咏同行’则描绘出新人携手同行的和谐画面，体现出对新人未来生活的期许，主题思想围绕着新婚祝福展开，表达了对新人婚姻幸福美满、相伴到老的祝愿。

速览

《牵手》是清代诗人陈学圣的作品，主题为新婚、祝福、叙事、喜庆。为谋家室结潘杨，花果槟榔满彩筐。 祝罢无违偕老愿，双双携手咏同行。