海音诗

译文

在一方土地上谋划布局囊括整个台湾，这般叙述哪里只是擅长史学才华。增添城邑增添兵力关系到极为重要的计谋，将来筹划海防就从这里开始孕育。

注释

擘画（bò huà）

谋划，经营。

擅（shàn）

擅长，善于。

至计（zhì jì）

最好的计策、办法。

筹海（chóu hǎi）

筹划海防等关于沿海的事务。

胚胎（pēi tāi）

这里是开始、起源的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情和议论相结合的方式。首句‘一方擘画括全台’点明主题，直接阐述在台湾的布局规划，给人一种宏观的视野。‘叙述何徒擅史才’通过反问的手法，强调所叙述之事不仅仅是显示史学才华，更有着重要意义。情感表达上，诗人对台湾的海防事务有着深刻的关注与重视之情，并且对这种关乎全台的擘画有着敬重与肯定的态度。在意境营造方面，虽不是写景抒情类诗歌那种直观的意境，但通过对台湾规划、海防等事务的描述，构建出一种充满战略思考和积极展望的氛围。主题思想围绕着台湾的整体规划、海防建设的重要性等展开，体现出诗人对台湾发展的高瞻远瞩。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为关注台湾、海防建设、议论抒情、肯定态度。一方擘画括全台，叙述何徒擅史才。 添邑添兵关至计，他年筹海此胚胎。