哭刘梅溪茂才绝句二十八首 其十五

译文

抛下了守寡的妻子让她形单影只，家中连少量的粮食都没有来抵御饥饿和寒冷。如果在阴间的老朋友要是问起（我的情况），就说在人间即使死了也是艰难的啊。

注释

孀妻（shuāng qī）

寡妇，指死去男子的妻子。

儋石（dàn shí）

形容少量的粮食。儋，通‘担’，这里指一担粮食。

赏析

从文学手法上看，首句‘抛下孀妻子影单’直叙其事，描绘出死者抛下妻子后的家庭惨状，妻子形单影只，画面感极强。第二句‘家无儋石庇饥寒’通过描写家中没有足够粮食来抵御饥寒，进一步强调家境的贫寒，从侧面反映出死者生前的艰难处境，属于侧面烘托的手法。在情感表达方面，全诗蕴含着深深的同情与悲哀。对死者的同情，既同情他生前家庭的困苦，又同情他死后妻子的孤苦无依；也有对这种底层人民艰难生活的悲哀，活着不易，死亦艰难。在意境营造上，整首诗勾勒出一种凄惨、悲苦的氛围，如同一幅色调灰暗的画卷。主题思想上，揭示了当时底层人民生活的艰辛与不易，反映出社会的残酷与现实。

速览

《哭刘梅溪茂才绝句二十八首 其十五》是清代诗人郑登瀛的作品，主题为同情、悲苦、写实、叙事。抛下孀妻子影单，家无儋石庇饥寒。 冥途故友如相问，为道人间死亦难。